237 :キチママ警報 -キチママ・生活系まとめ- 2015/10/19(月) 21:43:34 ID:oyC
今日スーパーでおばあちゃんの集団に遭遇したんだけど
ハロウィンの飾りを見て、「これ、目が三角でこわいわ」とか
「可愛いじゃないの」とか「おばけなの?」とか言ってて、
突然私に「これなに」と聞くので「ハロウィンの飾りですよ」と答えたんだけど
「ハロウィンってなに」と聞かれて困ったわ。
外国の収穫祭ですよ、と言ったんだけど、どこの国?なんの収穫?と追い打ち。うーん・・・
私「確か、イギリスの・・・(あれ、でも盛大にやるのはアメリカだよな・・?)」
婆「イギリス人はカボチャ好きなのかねぇ」(収穫するのは玉ねぎだった気がするけど)
婆「収穫祭なのになんでオバケなのよ」
私「いや、確か日本のお盆みたいにご先祖様が帰ってくるから・・・」
婆「ああ、お盆なのね!!茄子や胡瓜みたいなもんね!!」
って感じでばあちゃんたち勝手に納得して帰って行ったわ・・・
ハロウィンなんて、知らねーよっ
ハロウィンの飾りを見て、「これ、目が三角でこわいわ」とか
「可愛いじゃないの」とか「おばけなの?」とか言ってて、
突然私に「これなに」と聞くので「ハロウィンの飾りですよ」と答えたんだけど
「ハロウィンってなに」と聞かれて困ったわ。
外国の収穫祭ですよ、と言ったんだけど、どこの国?なんの収穫?と追い打ち。うーん・・・
私「確か、イギリスの・・・(あれ、でも盛大にやるのはアメリカだよな・・?)」
婆「イギリス人はカボチャ好きなのかねぇ」(収穫するのは玉ねぎだった気がするけど)
婆「収穫祭なのになんでオバケなのよ」
私「いや、確か日本のお盆みたいにご先祖様が帰ってくるから・・・」
婆「ああ、お盆なのね!!茄子や胡瓜みたいなもんね!!」
って感じでばあちゃんたち勝手に納得して帰って行ったわ・・・
ハロウィンなんて、知らねーよっ
239 :キチママ警報 -キチママ・生活系まとめ- 2015/10/19(月) 22:50:28 ID:IWC
>>236
届きそうで掴めない苺ってなかなかすごい表現だな~。意味不明だけとニュアンスはすこぐ解るみたいな。
あの頃の小室はTMとはまた違う輝きというか神がかった何があったな。
>>237
勝手に納得wおばあちゃんたちらしいw
お疲れさまでした。
私も子供がちょっと恐い仮装して、大人にお菓子をくれないとイタズラするお(・∀・)
とおねだりする日…というくらいしか知らないわ。
届きそうで掴めない苺ってなかなかすごい表現だな~。意味不明だけとニュアンスはすこぐ解るみたいな。
あの頃の小室はTMとはまた違う輝きというか神がかった何があったな。
>>237
勝手に納得wおばあちゃんたちらしいw
お疲れさまでした。
私も子供がちょっと恐い仮装して、大人にお菓子をくれないとイタズラするお(・∀・)
とおねだりする日…というくらいしか知らないわ。
240 :キチママ警報 -キチママ・生活系まとめ- 2015/10/19(月) 22:58:44 ID:IWC
>>239
あらヤダ、何だかやたら誤字脱字が多くてお恥ずかしい(*_*)
お詫びにウィキからハロウィンについて拾ってきたわ。
長いよ!と怒られたので分割します。
あらヤダ、何だかやたら誤字脱字が多くてお恥ずかしい(*_*)
お詫びにウィキからハロウィンについて拾ってきたわ。
長いよ!と怒られたので分割します。
241 :キチママ警報 -キチママ・生活系まとめ- 2015/10/19(月) 23:00:57 ID:IWC
ハロウィン、あるいは、ハロウィーン(英:Halloween??または?鵫allowe'en)とは、毎年10月31日に行われる、古代ケルト人が起源と考えられている祭りのこと。
もともとは秋の収穫を祝い、悪霊などを追い出す宗教的な意味合いのある行事であったが、
現代では特にアメリカで民間行事として定着し、祝祭本来の宗教的な意味合いはほとんどなくなっている。
カボチャの中身をくりぬいて「ジャック・オー・ランタン」を作って飾ったり、
子どもたちが魔女やお化けに仮装して近くの家々を訪れてお菓子をもらったりする風習などがある。
もともとは秋の収穫を祝い、悪霊などを追い出す宗教的な意味合いのある行事であったが、
現代では特にアメリカで民間行事として定着し、祝祭本来の宗教的な意味合いはほとんどなくなっている。
カボチャの中身をくりぬいて「ジャック・オー・ランタン」を作って飾ったり、
子どもたちが魔女やお化けに仮装して近くの家々を訪れてお菓子をもらったりする風習などがある。
242 :キチママ警報 -キチママ・生活系まとめ- 2015/10/19(月) 23:38:41 ID:oyC
ハロウィンの習慣なんて、知らないですよねー。
カボチャ祭りとかコスプレの日とか、何て言おうか考えちゃったわ。
なんかキリスト教だとイースターとかいろいろあるみたいだけど
日本人にとっては、やっぱり「仮装の日」で、お菓子強奪の噂は聞くけど
実際遭遇した事もあまりない的なね・・・
>>241の由来だって、アメリカ人も知らないのかもね。
もともとのイギリス(アイルランドとかスコットランドかな?)ではどうなんだろう。
ハロウィン終われば、すぐクリスマス一色になるんだよね。
昨日息子がケーキ屋のクリスマスカタログもらってきたわよ
美味しそうなのは、やっぱり高い・・・
でも美味しいケーキ、食べたいわぁ
カボチャ祭りとかコスプレの日とか、何て言おうか考えちゃったわ。
なんかキリスト教だとイースターとかいろいろあるみたいだけど
日本人にとっては、やっぱり「仮装の日」で、お菓子強奪の噂は聞くけど
実際遭遇した事もあまりない的なね・・・
>>241の由来だって、アメリカ人も知らないのかもね。
もともとのイギリス(アイルランドとかスコットランドかな?)ではどうなんだろう。
ハロウィン終われば、すぐクリスマス一色になるんだよね。
昨日息子がケーキ屋のクリスマスカタログもらってきたわよ
美味しそうなのは、やっぱり高い・・・
でも美味しいケーキ、食べたいわぁ
引用元:http://ikura.open2ch.net/test/read.cgi/ms/1444304074/
1000: 名無しの心子知らず

コメント
コメント一覧
アメリカでご近所付き合いやホームパーティ文化と多人種文化が根付いていることで成立している
街ぐるみでハロウィンを企画するぐらいの盛り上がりになっている
対照的にイギリスじゃ他人の家に子供を訪問させるなんて正気じゃないってことで
ハロウィンは家族内で行うぐらいらしい
日本のハロウィンも子供が他人の家に訪問をするものじゃなくて
仮装文化とお祭り文化からの延長線上で融合したものだろうね
元となる文化があって、そこにハロウィンという味変を加えただけで
アメリカならホームパーティの延長線
日本なら花火大会のようなお祭りの延長線上のものでしかない
イギリスだけが本場で伝統行事だけど日本の節分みたいなもんで個々の家で
伝統だからちょっとやってみるか程度だっていうね
コメントする