736: 可愛い奥様 2008/06/19(木) 13:57:22 ID:GEfXxOnH0
なんかはっきり覚えてない言葉とか名前をそれっぽく自信まんまんで言う。

ショーン・コネリーを「ショネリーコーン」とか。
私も慣れたもんで、だいたい何言いたいのか類推できちゃうので
「~の事?」って軽く確認すると「そうそう、それ」って感じなのですが
最近で物凄く悩んだのがコレw



「人間万事塞翁が馬」を「にんげんまんじさいごのうた」

 


739: 可愛い奥様 2008/06/19(木) 19:55:45 ID:ZmJ536hM0
>>736
うちもそれ系ある。
「珠玉の」を、「じゅたまの」と言った。
よく知らない言葉を無理して使わなくていいのに、
かしこいと思われたいのか何なのか、墓穴を掘っている。

740: 可愛い奥様 2008/06/19(木) 21:16:35 ID:RPV2jt01O
うちの旦那は活字中毒だから、色んな言葉は知ってるけど、
読み仮名が間違っていたり、実物と言葉が結びついていない時がある。

この前は子供が遊ぶ、ゆらゆらする木馬を指して「三角木馬だ!」と言い放った。

木馬という言葉には三角が必ず付くと思っていたらしい。(トロイの木馬も三角木馬だと思っていた)

ワロタが、二人きりのときで良かったよ…。

741: 可愛い奥様 2008/06/19(木) 21:52:35 ID:xaCi4aFEO
>>740
トロイの三角木馬wwwww
すんごい事になりそうだwwwww

引用元: http://human7.5ch.net/test/read.cgi/ms/1201588937/


1000: 名無しの心子知らず